Immobilie in Ägypten kaufen: Ablauf und Vollmacht
Properties Consultancy About Market Insights Business & Offices ROI calculatorGet in Touch

Immobilie in Ägypten kaufen: Ablauf und Vollmacht für Käufer aus Deutschland

Sie können eine Immobilie in Ägypten aus Deutschland kaufen, ohne für jeden Schritt anzureisen. Die Schritte sind klar, und mit einer Vollmacht kann Ihr Anwalt vor Ort den Abschluss für Sie erledigen. Diese Seite erklärt den Ablauf für Käufer in El Gouna und Somabay.

Von Ahmed Alaa, Gründer von Liaison Property. Stand: November 2026.

Was Ausländer in Ägypten erwerben dürfen

Ausländische Privatpersonen dürfen laut Gesetz Nr. 230 von 1996 Wohnimmobilien erwerben, nach den veröffentlichten Regeln in der Regel bis zu zwei Objekte mit zusammen höchstens 4.000 m². Ihr ägyptischer Anwalt bestätigt die Grenzen für Ihren Fall. Hypotheken gibt es für Ausländer in der Regel nicht, es sei denn, sie weisen Einkommen in Ägypten nach oder arbeiten dort. Auch Ägypter kaufen meist in Raten beim Developer oder im Wiederverkauf in bar.

Der Ablauf in sieben Schritten

  1. Beratung und Budget. Wir klären Ziel, Region, Budget und Zeitplan. Das Erstgespräch ist unverbindlich.
  2. Auswahl. Sie sehen passende Objekte per Video oder vor Ort. Wir sagen Ihnen ehrlich, was zu Ihrem Budget passt.
  3. Reservierung. Mit einer Reservierung sichern Sie die Einheit, bis der Vertrag steht.
  4. Prüfung durch den Anwalt. Ein unabhängiger Anwalt prüft Eigentum, Genehmigungen und Unterlagen.
  5. Kaufvertrag und Anzahlung. Bei Neubauten zahlen Sie eine Anzahlung, danach Raten, bei vielen Developern bis zu 8 Jahre ab der Anzahlung.
  6. Zahlung. Alle Zahlungen laufen über offizielle Bankwege, Belege werden aufbewahrt.
  7. Registrierung und Übergabe. Der Anwalt meldet den Erwerb an. Neue Einheiten werden in El Gouna nach etwa 2 Jahren geliefert, in Somabay nach etwa 3 bis 4 Jahren; fertige Einheiten gibt es vor allem im Wiederverkauf.

Die Vollmacht: Kaufen, ohne zu reisen

Mit einer Vollmacht beauftragen Sie eine Person Ihres Vertrauens, meist Ihren Anwalt in Ägypten, den Kauf für Sie abzuschließen. Die Vollmacht muss in Ägypten anerkannt werden. Dafür lässt man sie in Deutschland bei der zuständigen ägyptischen Auslandsvertretung legalisieren.

  • Zuständigkeit: Für Bayern, Baden-Württemberg, Hessen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz und das Saarland ist das Generalkonsulat in Frankfurt zuständig. Für andere Bundesländer gelten Berlin oder Hamburg.
  • Vorbereitung: Das Dokument wird zuerst nach den Vorgaben des Konsulats beglaubigt, etwa durch Notar und Landgericht. Eine Übersetzung kann nötig sein, wenn das Dokument deutsch ist.
  • Gebühren: Laut Webseite der ägyptischen Botschaft kostet die Legalisierung eines privaten Dokuments EUR 78, eine Übersetzung zusätzlich EUR 78, zahlbar nur bar. Die Beträge ändern sich; prüfen Sie den aktuellen Stand beim Konsulat.
  • Inhalt: Die Vollmacht sollte konkret formuliert sein, also welches Objekt und welche Befugnisse. Den Wortlaut stimmt Ihr ägyptischer Anwalt mit Ihnen ab.

Zuständigkeit und Gebühren des Konsulats können sich ändern; prüfen Sie beides vor dem Termin. Ihr Anwalt in Ägypten sagt Ihnen, welche Vollmacht er für Ihren Kauf braucht.

Wer macht was

Aufgabe Liaison Property Ihr Anwalt Sie
Auswahl und Verhandlung ✓ Entscheidung
Rechtliche Prüfung und Vertrag ✓ Freigabe
Vollmacht und Unterschriften Hinweise zum Ablauf Wortlaut Unterschrift
Zahlungen Zeitplan im Blick Zahlung

Liaison Property ist Beratung und Vermittlung. Rechts- und Steuerberatung leisten Anwälte und Steuerberater.

Häufige Fragen

Muss ich für den Kauf nach Ägypten reisen?

Nein. Besichtigungen sind per Video möglich, und mit einer Vollmacht kann Ihr Anwalt den Abschluss erledigen. Die meisten Käufer möchten trotzdem selbst vor Ort sein und die Einheit sehen.

Welche Vollmacht brauche ich?

Eine auf den Kauf bezogene Vollmacht, die beim zuständigen ägyptischen Konsulat legalisiert wird. Den Wortlaut stimmt Ihr Anwalt ab.

Kann ich in Ägypten eine Hypothek aufnehmen?

Für Ausländer in der Regel nicht, es sei denn, sie weisen Einkommen in Ägypten nach oder arbeiten dort. Käufer zahlen in Raten beim Developer oder kaufen im Wiederverkauf in bar.

Wie lange dauert ein Kauf?

Das hängt vom Objekt und von den Behörden ab. Den realistischen Zeitplan für Ihr Objekt nennen wir Ihnen vorab.

Abschluss

Sie möchten wissen, ob der Kauf aus der Ferne für Sie passt? Schreiben Sie uns per WhatsApp unter +20 111 150 4499 oder buchen Sie ein unverbindliches Erstgespräch: cal.eu/liaison/consultation-call.

Weiterlesen: Kaufnebenkosten Ägypten · El Gouna oder Somabay

Compare listings

Compare